coe-brasil-2010-9